Datenschutzerklärung – Orbitrio
Stand: 6. November 2026
Diese Erklärung gilt für das Android-Spiel Orbitrio (Paketname de.timhaller.orbitrio), das über Google Play vertrieben wird. Für diese Website gilt sie nicht – dafür gibt es die Datenschutzerklärung von orbitrio.rellit.de.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Tim Haller
Beethovenstraße 9
64347 Griesheim
Deutschland
E-Mail: mail@timhaller.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die gesetzlichen Voraussetzungen dafür liegen nicht vor.
2. Das Wichtigste vorweg
Das Spiel erhebt keine personenbezogenen Daten. Es gibt keinen Server, kein Nutzerkonto, keine Registrierung und keine Anmeldung. Es ist kein Werbe-, Analyse- oder Absturzberichts-SDK eingebunden, und es gibt keine In-App-Käufe.
Das Spiel fordert keine einzige Android-Berechtigung an – auch nicht den Zugriff auf das Internet. Ohne diese Berechtigung kann eine App unter Android keine Netzwerkverbindung aufbauen. Das Spiel kann also gar keine Daten übertragen, weder an mich noch an Dritte; es funktioniert vollständig offline.
Personenbezogene Daten fallen allein beim Vertrieb über Google Play an, und zwar bei Google in dessen eigener Verantwortung (Ziffer 6).
3. Daten, die ausschließlich auf deinem Gerät bleiben
Das Spiel speichert im privaten App-Speicher zwei Dateien:
| Gespeichert wird | Wozu |
|---|---|
Einstellungen (settings.cfg): Lautstärke der Musik und der Soundeffekte (je 0–100 %), gewähltes Musikstück, gewählte Schwierigkeitsstufe und ob die Anleitung schon einmal gezeigt wurde | damit deine Wahl beim nächsten Start erhalten bleibt und die Anleitung nur beim ersten Spiel von selbst erscheint |
Spielverlauf (history.json): für bis zu 100 gespielte Partien die Punkte, die höchste erreichte Zahl, die Zahl der Züge, Datum und Uhrzeit des Spielendes, die Schwierigkeitsstufe und ob der Ring voll war oder die Partie vorher verlassen wurde | für die Bestenliste und die Liste der letzten Spiele im Spiel |
Das ist alles. Eine laufende Partie selbst wird nicht gespeichert. Beide Dateien verlassen dein Gerät nie, enthalten keinen Namen und keine Kennung, lassen keinen Rückschluss auf deine Person zu und sind für andere Apps nicht lesbar. Sie werden gelöscht, wenn du das Spiel deinstallierst oder seine Daten in den Android-Einstellungen löschst.
Rechtsgrundlage für das Speichern auf deinem Gerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: Die Speicherung ist unbedingt erforderlich, damit das Spiel die von dir gewählten Einstellungen beibehalten und die Bestenliste anzeigen kann, die du im Spiel aufrufst. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich.
Auch das Android-Systembackup erfasst die Dateien nicht. Das Spiel ist vom automatischen Cloud-Backup ausgenommen (allowBackup="false"). Deine Einstellungen und deine Bestenliste landen also nicht in einer Google-Drive-Sicherung, nur weil diese im System eingeschaltet ist.
4. Berechtigungen
Das Spiel fordert keine Berechtigungen an. Insbesondere nicht:
INTERNET– es gibt keine Netzwerkverbindung.AD_ID– es gibt keine Werbung und keinen Zugriff auf die Werbe-ID.- Standort, Kontakte, Kamera, Mikrofon, Telefonstatus, Benachrichtigungen.
- Speicherberechtigungen – das Spiel liest und schreibt nur in seinem eigenen App-Speicher.
Du kannst das selbst nachprüfen: in den App-Details deines Telefons unter „Berechtigungen“ und im Play-Store-Eintrag unter „Über dieses Spiel“.
5. Der Link zu dieser Website
Der Dialog „Über“ im Menü enthält einen Link zu orbitrio.rellit.de. Tippst du ihn an, übergibt Android die Adresse an deinen Browser, und erst dein Browser ruft die Seite auf – das Spiel selbst überträgt dabei nichts. Für den Besuch der Website gilt die Datenschutzerklärung der Website, insbesondere ihre Angaben zu den Server-Logfiles. Tippst du den Link nicht an, findet keine Verbindung statt.
6. Vertrieb über Google Play
Das Spiel wird über Google Play vertrieben. Beim Herunterladen, Aktualisieren und Nutzen des Stores verarbeitet Google Daten in eigener Verantwortung – etwa dein Google-Konto, Installationsdaten und, sofern du das in den Android-Einstellungen erlaubt hast, Absturz- und Diagnoseberichte des Systems. Darauf habe ich keinen Einfluss; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
In der Play Console sehe ich ausschließlich zusammengefasste Statistiken, etwa Installationen pro Land oder Gerätetyp und die Zahl der Abstürze. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist mir dabei nicht möglich. Bewertungen, die du im Store abgibst, sind öffentlich und für mich wie für alle anderen unter deinem Google-Profilnamen sichtbar.
7. Was das Spiel nicht tut
Zur Klarstellung, weil bei Apps oft anderes vermutet wird:
- Es wird kein Analyse-Werkzeug eingesetzt – kein Firebase Analytics, kein Google Analytics, kein vergleichbares SDK.
- Es wird kein Absturzberichts-Dienst wie Crashlytics eingebunden.
- Es wird keine Werbung angezeigt und keine Werbe-ID gelesen.
- Es gibt keine In-App-Käufe und keine Google-Play-Dienste im Spiel.
- Es gibt kein Nutzerkonto, keine Registrierung, keinen Login.
- Es gibt keine Online-Funktionen: keine Online-Bestenliste, keinen Chat, kein Spielen über das Netz. Die Bestenliste des Spiels liegt nur auf deinem Gerät.
- Wie oft, wie lange oder wie gut du spielst, wird nicht an mich oder an Dritte übermittelt – der Spielverlauf aus Ziffer 3 bleibt auf deinem Gerät.
- Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben oder verkauft.
8. Speicherdauer
Einstellungen und Spielverlauf bleiben auf deinem Gerät, bis du das Spiel deinstallierst oder seine Daten löschst; vom Spielverlauf behält das Spiel höchstens die letzten 100 Partien (die Bestenliste jeder Stufe wird dabei nie verdrängt). Eine Speicherung bei mir findet nicht statt. Für Daten, die bei Google im Zusammenhang mit dem Store anfallen, gelten Googles eigene Fristen.
9. Deine Rechte
Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21).
Ein praktischer Hinweis dazu: Da ich keine personenbezogenen Daten von dir speichere, kann ich zu deiner Person auch keine Auskunft erteilen und nichts löschen – es liegt mir schlicht nichts vor. Einstellungen und Spielverlauf löschst du, indem du das Spiel deinstallierst oder seine Daten löschst. Für Daten, die im Rahmen der Store-Nutzung bei Google anfallen, richte deine Anfrage bitte direkt an Google.
Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzes oder die für mich zuständige Behörde:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Telefon: 0611 1408-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Web: datenschutz.hessen.de
10. Kinder
Das Spiel erhebt von niemandem personenbezogene Daten – auch nicht von Kindern. Es enthält keine Werbung, keine Käufe, keine Online- oder Chat-Funktionen und keinen Link nach außen außer dem einen Verweis auf diese Website im Dialog „Über“ (Ziffer 5).
11. Änderungen dieser Erklärung
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich das Spiel oder die Rechtslage ändert – bei einer neuen Funktion, die Daten verarbeitet, bevor diese Fassung im Store steht. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser Adresse abrufbar. Das Datum unter „Stand“ oben zeigt an, wann zuletzt etwas geändert wurde.
12. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz in diesem Spiel: mail@timhaller.de